部門
Department |
執事
Deacon |
下设委员会主席
Committee
Chair |
工作範圍
Ministry Description |
主席
(兼咨询委员)
Chairperson |
邹求仲
David Tsou (2013) |
|
執事會，教會事工籌劃與協調，教會行事曆，會員大會，提名新執事，同工退修會，對外聯絡
|
BOD meeting, church ministries planning and coordination, church calendar, membership meeting, new deacon nomination, co-worker retreat, outside church contact |
行政
Administration |
阮炜华
Weihua Ruan (2012) |
人事委员会
Personnel Committee |
行政，會議記錄，電腦資訊處理，網路通訊，秘書，採購，午餐，音響，攝影，夏令會
|
administration, meeting minute, computer system, web site, secretary, purchasing, lunch, sound system, photography, Summer retreat |
維修
Property Manager
總務
Facility Usage
|
傅德荆
David Fu (2011)
赵鸿
Hong Zhao(2011)
|
|
教堂擴建，維修，清潔，停車場，保險，藉用教堂場地或設備 |
Building expansion, maintenance, cleaning,
parking lot, insurance, facility management |
基督教教育 Education |
慎 玫
Mei Shen (2012) |
教育委员会
Education Committee |
成人主日學，各種訓練，延伸課，神學生基金，圖書館 |
Adult Sunday School,
special training, seminar & conference, Seminarian
fund, library |
英語事工
English |
王圣衍
Andrew Wang (2011)
|
ECHO Leadership |
英語崇拜，大學生，成人 |
English service, college students,
young adult, |
青少年事工
Youth |
王怡彬
Yibin Wang (2011) |
Youth Ministry Committee
Youth Servant Team |
青少年事工 , 家長聯絡，青年短宣 |
youth ministry, parents conference,
youth short term mission |
關懷
Fellowship |
林植
Sherry Hwang (2011) |
愛心基金委员会
Benevolence Fund Committee |
新人與會友關懷及探訪，區/小組聯絡，會員申請，愛心基金，交通安排
|
new comer visitation, district/small group coordination, membership application, Benevolence fund, transportation |
差傳
Mission |
崔力
Li Cui (2012) |
差傳委员会
Mission Committee |
海外差傳，外州宣教，差傳年會，短宣，海外及外州短宣 |
overseas mission, domestic mission, mission conference, short term mission |
本地差傳
Local Mission |
李友麟
Joseph Li (2013) |
|
本地福音，佈道會，州内短宣 |
local mission, evangelical meeting, intrastate short term mission |
司庫
Treasury |
邱克勤
Vincent Chiu (2013)
陈圣洁
Carol Wang(2012)
|
|
財務收支，財務報告，稅務，教會預算，銀行帳戶，特別基金管理 |
accounting, financial report, taxation,
budget, bank accounts, special fund management |
崇拜
Worship
| 陈建荣
Jerald Chen (2012) |
崇拜委员会
Worship Committee |
主日講員，主日崇拜，詩班，特別聚會，聖餐，洗禮，翻譯，主日節目單，主日招待，聖誕節聚會，禱告會
|
arrangement of speaker, Sunday service, choir, special meetings, communion, baptism, translation, service program, usher, Christmas meeting, prayer meeting |
儿童
Children |
杨康美
Kangmei Yang (2012) |
|
兒童主日學，Awana，教师培訓，家长联络，特别活动的儿童节目 |
Children Sunday School, Awana, Teachers’ training, Parents’ conference, Children’s program for special events |
